感謝！！

実は、先週、誕生日を迎えました。
そんなわけで、各ClassでたくさんのOHANA達に
お誕生日を祝ってもらっちゃいました。

この場をお借りして、OHANAみんなにお礼を言わせて下さい。
みんなALOHAたっぷり、ありがとう〜！
まだまだ未熟な先生ですが、これからもよろしくね〜！

そして、昨日は知人で、兄弟のKumu Hulaである
Kina&Kalaniが来沖とのことで、WSを受けにいってきました。
学びがたくさんあって、素晴らしいWS！

「人を悪く言う時に、指を指すその指は、
1本は相手を指してるけど、3本は自分の方を向いている。
全て自分に3倍になって返ってくる。」という
お祖母様の言葉には、本当、ハッとさせられました。

KUMU Kina、KUMU Kalani、開催してくれたかおりちゃん、
同じ時間を過ごさせていただいた先生方や、
ダンサーの皆様も、楽しい時間をありがとうございました。
お疲れ様でした。感謝！

MAHALO NUI :)

Guest出演

Dance Studio123糸満校に所属している、糸満Class。
前回の糸満校発表会で、人気投票で1位をいただいたということで
この度、コザ本校発表会に招待され、Guest出演してきました。

人気投票1位をいただいた、Hula Kahiko。
気合い入れて、頑張ってくれたみんな、とってもかっこ良かったよ。
お守り代わりに、ティーリーフのレイを付けてあげました。
役に立ったかな？

Dance Studio123コザ本校みなさま、見に来てくれたみなさま、
そして、頑張ってくれたOHANAみんなに、感謝。

MAHALO NUI :)

Happy Halloween！！

今日は、Halloween！ということで、
今週は各KEIKI Classでは、仮装Lessonでした。

どこもかしこも、魔女だらけのLesson！
みんなで、Oliしたり、踊ってると、まるで魔女の集会。

個人的には、糸満Keikiちゃんのネコちゃん仮装が
とってもCuteで、好きでした。

さて、来年は、どんな格好してくるかな？
今から楽しみです。

Have a Happy Halloween！！:)

Okinawa Tomodachi Works

昨日は、恩納村コミュニティセンターで、
Okinawa Tomodachi Worksという新しいイベントで踊ってきました。

台風の影響もあり、強風のためステージ設置もない中、
風に煽られながら、ケイキちゃんも頑張りました。

デビューのみなさんも、なんとか無事、ステージを終え
見守って下さった皆様に、感謝です。

主催のみなさん、他出演者みなさん、出店のみなさんも、
本当にありがとうございました。

MAHALO :)

満月まつり

今年も、満月まつりの時期が来ました。
今回は初心に戻って、ジュゴンの住む海、瀬嵩浜での開催です。

本番前、山の向こうから素晴らしい満月が昇り、歓声が上がりました。
いよいよ、満月まつりスタート。

まずは、みんなで歌いながら踊る「Ke ao nani」。
素晴らしい自然を子ども達に残したい、
そんな想いのHula Kahikoを、ジュゴンの住む海で踊れたのは
とても意味があるし、とても嬉しかった。

そして、すぺーすどーたーずのはなちゃんの優しい歌声。
ALOHA〜波に包まれながら、波の音をBGMに、「つきのにじ」を
満月に照らされながら踊るという、贅沢なステージ。
そして、基地への想い、ジュゴンの住む海への想いを込めて
「平和の琉歌」も、初披露。

素晴らしい自然と、美しい満月、そして仲間達。
15年間、ゆる〜く続く満月まつりは、世界各国で行われる
平和への祈りのまつり。

今回も、素晴らしい経験をさせていただき、感謝です。
満月まつりスタッフ皆様、他出演者皆様、ご家族皆様、
そしてお客様と、何よりこの素晴らしい自然と命に、、
BIG BIG MAHALO！！！！:)

Hula合宿・Day2

Hula合宿、2日目の朝は、日の出とともに始まります。
Cailanaのすぐ下にあるBeachに降りてゆき、
まずはみんなで、足を海水につけて、Cleaning。

朝日の方を向いて、Oli。
みんなで手をつなぎ、輪になって、またOli。
気持ちをひとつにして、みんなで唱えるOliは、
本当に気持ちいい。そしてスッキリ、良い一日の始まりです。

Oli&Cleaningの後は、Cailanaの素敵なデッキを借りて、Hula。
青空の下、みんなで踊れる幸せ。最高です！
Lessonは、昨日作ったIpuを使って、まるまる1曲WS。
みんな、慣れない楽器にあたふた。でも、楽しそう〜！

Lessonの後は、BBQしたり、Lei Makingしたりして
また、居残りメンバーで楽しみます。
子ども達は、念願の海遊びも出来ました！やったね！

一時は、台風でどうなるのか心配だったHula合宿。
なんとか無事に、みんな楽しめて、本当良かった！
いろいろサポート、協力してくれたOHANA達に、感謝！
みんな、ありがとう！また、やろうね！

MAHALO NUI LOA..　：）

Hula合宿・Day1

待ちに待ったHula合宿。
台風で延期になっちゃったので、参加人数もまばらでしたが
なんとか良い天気の中、久々のHula合宿ができました！

午前中はLessonだったので、まずはお昼のポットラックランチ。
今回の合宿場所は、読谷メンバーみずちゃんがやっている
とっても素敵な外人住宅1棟貸しのGuest House「Cailana」。

まるで、Hawai'iに居る気分になっちゃう、素敵なGuest House、
Cailana Beach HouseのHPは、こちらです。
→　http://www.cailana.com

さて、午後からは、みんなが大好きなIpu Makingの始まり。
好みのひょうたんをそれぞれが選び出し、自分の子を見つけます。
子ども達もお手伝いしてくれましたよ。

自分で作る楽器は、ひと味もふた味も違って、
なにより愛着を持って、大事に出来ます。
叩くほどに音が変わっていく打楽器は、本当に面白い。
みんな、どんなIpuが出来たかな〜？

そのまま、ステンシルや、Ukuleleや、思い思いのことをやりながら
ゆる〜く過ごして、夜はお泊まり組で、10月生まれのバースデーも
しちゃいました。みんな、本当にいろいろありがとう〜！感謝！

そして、夜は更けていき、楽しいお喋りもしつつ、、。
翌日は、今日作ったIpuで、Hula Lessonです。

つづく、、。：）

読谷サークルデビュー

台風の影響で延期になったHula合宿。
でも、翌日のチャリティーイベントは、
天気も持ち直したので、みんなで踊ってきました。

なんとこの日は、読谷メンバーのStageデビュー！
みんな、ドキドキわくわくで、可愛かった。
サポートしてくれた綾子さん、石川メンバーも、ありがとう！

読谷メンバーは、Stage後、ホッとしたのか涙を浮かべて
嬉しそう！そんなみんなを見ていると、こっちまで
ほっこりしちゃいます。
みんなのALOHAに、感謝！

MAHALO NUI.. ：）

地域のお祭り

U'i Ohanaが大事にしていることのひとつ。
地元を、そして地元の人たちに敬意を払い、大事にすること。
環境問題を考える上で、「Think Globally.Act Locally.」
という有名な言葉もありますね。大事なのはLocalize。

と、いうことで、U'i Ohana各地域のサークルは、
地域のお祭りにはよく出演させていただいています。
有り難いことですね。本当に感謝です。

南は、糸満公設市場、恒例のちむちむ市場。
いつもケイキちゃんとマダムが頑張ってくれて、
すでに１０回目を迎えました。みんな、いつもありがとう〜！！

そして、北は、今年できたばかりのサークル。
名護東（久志）のメンバーが、わんさか大浦パークでわいわい祭に出演！
Stageデビューのメンバーも多くて、ドキドキだったね。
みんな、よく頑張りました！！

U'i OhanaでHulaをやりたい！と言ってくれるOHANAに呼ばれて
集まった地域の仲間は、今や沖縄本島、北から南まで。
各サークルは、小さい集まりではあるけど、みんなで仲良く
Hulaを学び、楽しんでいます。

こんな風にHulaで繋がってゆけることに、出会いに、感謝！！
これからも、そんな地元を大事に出来るサークルとして
活動してゆけたらいいなと思います。

MAHALO NUI LOA:)

Naka Pueo

「Na Ka Pueo」

Na Ka Pueo kahi ke aloha

Nene au kai o Maui

Kowelo ko hae Hawaii

Ma ka ilikai ao Mamala

Malama ia iho ke aloha

I kuleana nau e hiki aku ai

Haina ia mai ka puana

Na ka Pueo-kahi ke aloha

フクロウ号は我が愛する船

マウイ島の海にカモメのように走る

ハワイの旗がはためく

ママラの海に船がゆられながら

我が愛情は船に輝いて

何時も我とともにあれ

歌は告げます

フクロウ号は我が愛する船

高江Hula

豊かな森、沖縄北部やんばるにある、東村高江には、
「高江フラ」という名前で、Hulaを楽しんでいる仲間がいます。
米軍のヘリパッド建設が強行され、豊かな森と生態系が壊されていく中
笑顔で踊り続け、がんばっている仲間達のため、不定期ではありますが
機会を見つけては、高江まで足を運び、Lessonを行っています。

そんな高江区の豊年祭で、高江フラのみんなが踊るということで、
応援しにいきました。みんな、可愛い！！
アットホームで、中々濃厚な余興が多く、とっても楽しい豊年祭。
ステージデビューのOHANAも、笑顔で踊ってました。
みんな、お疲れ様でした。：）

そして、翌日は、友人なおちゃん別宅、素晴らしいロケーションの
デッキをお借りして、みんなでLesson。
この夏からずっと取り組みたかった曲、「平和の琉歌」を
どうしても基地のある土地でやりたくて、伊江島に引き続き
高江でもLessonして、みんなで踊ることにしました。

この日は、南部や中部からもOHANAが参加しに来てくれて
高江という自然いっぱいの素晴らしい場所を、肌で感じていって
いろんな想いを吸収していってくれて、とても嬉しかった。
とてもとても意味のあるLessonになったと思います。
みんな、本当にありがとう。感謝。

東村高江のことをもっと知りたい方は、是非こちらをご覧下さい。
http://takae.ti-da.net/

MAHALO NUI LOA：）

Rizzan Sea Park Hotel Tancha Bay

恩納村にある、Rizzan Sea Park Hotelにて、2日ほど

Hula Stageさせていただきました。

少人数でのStageだったので、久々にRainbow Girls出陣。

やっぱり、華やかで気分も上がります。

古典Hulaも、１曲だけ踊りました。

観光客のみなさんに見ていただくStageなので、

ラストはもちろん、沖縄の曲、「花」。

とっても楽しく、気持ちよく踊らせていただいて、

紹介してくれたお友達のむっちゃん、Rizzanさんに、感謝。

また、ご一緒出来る日を楽しみにしてます。

ありがとうございました！！：）

Mahalo Nui Loa....

天仁屋でHULA

名護市嘉陽層の褶曲が、国指定天然記念物になったとのことで、
その祝賀会にて、やんばるメンバー、踊らせていただきました。

やんばる天仁屋は、なんにもなくて、最高に素敵なところ。
（個人的に、なんにもないところが好きなのです。）
こじんまりとした地区会館で、アットホームな空気の中、
粛々と祝賀会の挨拶が始まると、なんと突然の停電！

その後、電気が戻ってくる様子もなく、まあでも、
音響の電源はなんとかなるし、と、持ち寄ったスポットライトで
舞台を照らしながら、薄暗い光の中で、そのまま進行する祝賀会。
そして、薄明かりの中の古典フラや、三線まほちゃんとの
「花」コラボなど、いつも以上に雰囲気が出て、なんとも良かった！
まほちゃん、素敵な歌声をありがとう〜！

全ての演目が終わり、終わりの挨拶で一本締めをしたその瞬間。
パッとついた電気。なんとも不思議な現象でした。
きっと、地層の神様が、祝賀会見に来て下さってたのかな。
天仁屋地区のみなさんには本当に、感謝感謝な、
なんとも良い時間を過ごさせていただきました。
ありがとうございました。そして、おめでとうございます。

MAHALO NUI ：）