2013年5月8日水曜日

Noho Hula

伊江島合宿2日目は、早朝から、みんなで
てくてくBeachに出かけて、Sunrise Cleaning。


顔を出したばかりの太陽に向かって、「E Ala E」。
新しい1年を迎える、この時、この場所に感謝します。
足を海水につけて1年分の浄化をしながら、みんなで輪になり、
手に手を取って、気持ちをひとつに「Oli Aloha」を唱えます。
3年目も、OHANAみんな、協力し合って楽しめるように、、。


Cleaningが終わると今度は、昨日この海で作ったばかりの
Ipuを持って、NohoスタイルのHula KahikoのWS!


U'i Ohana2周年を迎えるこの日。

3年目のStartとして選んだ曲は、Hawai'iの神話、Hi'iakaとHopoeが
Punaの海辺で、楽しくHulaを踊っているところを歌った
「Ke ha'a la Puna i ka makani」。
Hulaの始まりにふさわしい曲です。


初めてのIpu、初めてのNoho Hulaに、みんな悪戦苦闘しながらも、
なんとか最後まで完成。後は、歌を覚えるだけ!
この曲は、みんなで歌いながら踊ります。


「Ke ha'a la Puna i ka makani」


Ke ha`a lä Puna i ka makani
Ha`a ka ulu hala i Kea`au
Ha`a Hâ`ena me Hôpoe  Ha`a ka wahine
`Ami i kai o Nanahuki la
Hula le`a wale  I kai o Nanahuki
Hula le`a wale  I kai o Nanahuki

`O Puna kai kuwa i ka hala
Pa`êpa`ê ka leo o ke kai
Ke ulu la i nâ pua lehua
Nânâ i ka`i o Hôpoe e
Ka wahine ami i kai  O Nanahuki
Hula le`a wale  I kai o Nanahuki
Hula le`a wale  I kai o Nanahuki

He inoa no Hi`iaka-i-ka-poli-o-Pele


みんな、よく頑張りました!お疲れ様!:)

0 件のコメント:

コメントを投稿