高江座り込み8周年

今年もこの時期が来ました。
全然めでたくないけど、今年で８周年です。

高江座り込み８周年報告会。
参加してくれたOHANAみんな、本当にありがとう！

今年は、みちくさ牧場KEIKIちゃんも参加させていただきました。
牧場KEIKIのデビュー、可愛かった〜！みんな、よく頑張りました！
そして、今年の高江フラは、hanautaさんとコラボでした。
hanautaさん、素晴らしい歌と演奏、ありがとうございました！

沖縄県国頭郡東村高江区では、今でもたくさんの方が座り込みをし、
不必要なヘリパット建設を止めるべく頑張っています。
豊かな自然、平穏な生活、子ども達の未来を守れるのは、私たち大人だけ。
少しでもいろんな人に知ってほしい、沖縄の現状。
詳しくは、こちらをご覧下さい。↓

Voice of Takae（日本語）
http://nohelipadtakae.org/files/VOT-jp2015June28.pdf

Voice of Takae（English）
http://nohelipadtakae.org/files/VOT-english2013Oct.pdf


MAHALO :)

今年は！

嬉しいことに年々、増えているOHANA達。

その分、新人さんが多く、チームとしての成長ももっと必要と、

去年は自粛していたMoon Beach Luauでしたが、

今年は、出てみよう！ということになり、現在みんなで練習中。

各チームから参加したいメンバーが集まり、みんなで作るSTAGE。

Hulaだけでなく、Lei Makingや衣装作りも、みんなで協力し合い、

少しずつ、少しずつ、成長しています。

今日は、最後の全体リハーサル！

あと1週間だけど、まだまだみんな頑張ってます！

成長中で未熟なHula teamですが、どうぞ応援してくださいね！

みなさま、来週はMoon Beach Hotelでお会いしましょう。

U'i Ohanaは、土曜日に出演します！

Moon Beach Luau

http://www.hawaiiansummit.com/luau/home.html

MAHALO :)

慰霊の日

今日は、慰霊の日。
沖縄では、学校も休みになり、各地で祈りが捧げられます。
そんな大切な日に、今年も糸満、広島の塔前で、
高江フラとして踊らせていただきます。

大切な日だからこそ、いま一度、HULAで何を伝えたいのか、
何の為に踊るのか、など、HULAとの向き合い方も考えます。
想いはひとつ。みんなで気持ちを込めて、踊ってきました。

土地を愛し、命を守るのは、私たちの想い次第。
Hawai'iの誇り、沖縄の誇り、そして平和への祈りをHawai'ianで。
みんな、 ありがとう。

踊り終わった後も、魂魄の塔の前で、みんなでお祈り。
平和であるように、全ての命が幸せであるように、、

そして、嬉しいことに、辺野古座り込み現場でずっと指揮をとって

頑張っている博治さんも来ていました！

現在、闘病中の博治さんの元気な姿に、みんな大喜び！

早くよくなってください。感謝です。

OHANAみんな、ありがとう。
暑い中、本当にお疲れ様でした！

MAHALO NUI LOA :)

お外で手作り

先週の牧場Keikiちゃんは、Hawai'iの土と沖縄の土を使って
布にお絵描き！手作り衣装を作ってます。

土と油を混ぜたもので、指お絵描きしたり、葉っぱで模様にしたり、
松の葉を使って、散らしてみたりして染めた布をスカートに。
自然の中に似合ってて、みんなとっても可愛いね！

今月の「高江座り込み報告会」で、STAGEデビューも決まった
みちくさKEIKIちゃん達。今からワクワク！お楽しみに！

MAHALO :)

ライカムAEON

この春できたばかりの大型モール、AEONモール沖縄ライカムでの
３６５日イベントのブッキングをしている友人からのお誘いで
この度、U'i Ohanaも出演させていただくことになりました。
繋がりに感謝です。

気持ちのいい５階、Skay StageでのHula Show。
初めての場所での出演は、いつもドキドキワクワク。
早めに来て、着替え場所の設置等、みんなで協力しながら、
それでも毎回、あっという間に時間が来てしまいます。

バタバタしながらも、毎回みんなのALOHAで乗り越えているSTAGE。
始まってしまえばあっという間ですが、いつも協力し合い、
仲良く楽しく気持ち良く、頑張ってくれているOHANAみんなのおかげ。
STAGE本番も楽しいけど、本番までの道のりもまた、成長の道のり。
こうしてSTAGE毎に少しずつ、OHANAみんなが繋がっていくのが
実は、STAGEの一番のご褒美なのかもしれません。

人気のKeikiちゃんも、楽しそう！そして、可愛い！
サポートしてくださっているご家族のみなさんにも、本当に感謝です。

いつもありがとうございます。

ライカムAEONさん、吉本さん、OHANAみんな、ご家族みなさん、
見に来てくださったお客様や、応援してくれたみんなも、
本当にありがとうございました！！みんな、お疲れ様でした！次回は、来月！

MAHALO :)

Hula 'oni E Japan

U'i Ohana初の大きな挑戦である、Hula 'oni E関西予選大会出場。
ついに、この日が来てしまいました！

ドタバタと、迷っている暇もないほど急展開での挑戦。
アシスタントの綾子さん、さなえちゃん、そして伊江島Wahine。
みんなで力を合わせて一心不乱に取り組みました。

眠れずに準備をし続けた前日、前々日。
なんだか実感が湧く暇もなく迎えた当日。
みんなボロボロになりながらも力を振り絞ってた！
キツかったけど、良い思い出、良い経験になったと思います。
みんなのチャレンジ精神、Hulaに対する情熱は、
指導者である私も心を打たれました。みんな、本当にすごいよ！

とにかくみんな、本当に本当によく頑張りました！
みんなは私の誇りです。本当にありがとう！
素晴らしい仲間達と泣いたり笑ったり、素晴らしい学び、経験ができ
一緒に成長してゆけたこと。もう本当に、全てに感謝です。

Kumu Momi、安田さん、Hula 'Oni Eスタッフみなさん、審査員みなさま、
主催のKumu Hokulaniファミリー、KOKUAでついてきてくれたみゆきちゃん、
応援、サポートしてくれたOHANAみんなと、空港お出迎え隊みなさん、
ティリーフスカートの準備をしてくれたスーちゃん、
かいくんを預かってくれた小堀家みなさん、ゆりちゃんFamily、
応援、サポートしてくれていたメンバー各家庭のご家族みなさん、
そして、沖縄のMANA(シダの葉)を貸していただいたやんばるの森にも、、。
本当に関わっていただいた全てにみなさまのおかげで出場出来た
今回のHula 'oni E関西予選大会出場という大舞台。

おかげ様で、WAHINE SOLO KAHIKO　1位。
WAHINE GROUP KAHIKO　２位という結果になりました！！
関わって下さった全ての皆様に、心からの感謝を伝えたいです。
本当に本当に、ありがとうございました！！！！

Hula 'oni E 出場メンバーも、本当にお疲れ様でした！
こんな素晴らしい仲間達とこんな素晴らしい学びができる幸せに
感謝です！！！！みんなみんな、大好きだよ！！！！
本当にありがとうございました！！！！

MAHAAAAAALO  NUUUUUI  LOAAAAAAA!!!!!!!!!! ;)

He mele no Ohana U'i

He mele no Ohana U'i

U'i Ohanaの歌

Aia la o Yanbaru

そこには山原がある

Me ka wai, Ka wai Momona o na helehele

森からの水、甘い水

Me ka moana, Nani ka moana

海、美しい海洋

Aia la o Iejima

そこには伊江島がある

Pa'ani Nai'a, Pa'ani Honu,  Pa'ani Kohola

イルカが遊び、ウミガメが遊び、クジラが遊ぶ

Aia la o Nago

そこには名護がある

Me ka wai, Ka wai Momona o na helehele

森からの水、甘い水

Me ka moana, Nani ka moana

海、美しい海洋

Aia la o Yomitan

そこには読谷がある

Pa'ani Nai'a, Pa'ani Honu,  Pa'ani Kohola

イルカが遊び、ウミガメが遊び、クジラが遊ぶ

Aia la o Naha

そこには那覇がある

Shuri Hale  Nani i ka la

美しく照らされた首里城

Ke ali'i Noho Nani Mai

美しい王族がいた

Ke one o Nanjo,  Ke one o Uruma

南城の砂浜、うるまの砂浜

Na Keiki o Ohana U'i

U'i Ohanaの子ども達

He Mele No Ohana U'i

これは、U'i Ohanaの歌

Aloha e, Aloha e

Aloha e, Aloha e

U'i Ohana初めてのコンペ出場を受けて、Kumu Momiに相談しにいった時のこと。

TeamのOliがあった方が良いから、作りましょう、と

２日間かけて大切に大切に、私たちのためのOliを作ってくれました。

私たちの住まわせていただいている場所、活動させていただいている場所、

沖縄がどんなところなのかを話しながら、地名も入れて作ってくれたOli。

私たちの自己紹介、私たちの名刺代わりのOli。

このOliと一緒に、OHANAみんなで土地への感謝、愛情を持って、

これからも、精進していこうと思います。

BIG MAHALO to Kumu Momi .

ちむちむ市場

もう何回目でしょう。
隔月恒例の糸満ちむちむ市場に、今回も参加してきました。
今年からは、U'i OhanaのHoi'ke資金集めのための出店もしています。

そして、今回もALAKAIの綾子さんがStageリーダーとなって
毎回のちむちむ市を盛り上げるべく、頑張ってくれました。
綾子さん、いつもありがとう。

屋根があるので、梅雨の時期も中止にならず、
隔月楽しみにしてくれている地元の方達の笑顔に会えます。
こんなコミュニケーションの場があるって良いですね。

いつも参加してくれるOHANA、大里マダム、那覇マダム、
そして、可愛い玉城KEIKI、サポートして下さるご家族みなさま、
いつもいつも、ありがとうございます。

MAHALO NUI !

大型ビジョン設置セレモニー

名護市営市場にて、大型ビジョン設置セレモニーにお呼ばれ。
みんなで、楽しく踊ってきました！

雨のちらつく中、たくさんのOHANAが集まってくれて
みんなで協力し合い、わいわい踊れる幸せ。
そして、市場では、U'i Ohanaの出店スペースもいただいて、
Hoi'ke資金集めのShopも出させていただきました。
出店お手伝いしてくれたOHANA、本当にありがとう！

子ども達もよく頑張りました！
いつもサポートして下さるご家族みなさまにも感謝です。

名護市営市場さん、いつもありがとうございます。
OHANAみんなも、お疲れ様でした！

MAHALO NUI !

Konane

U'i Ohanaをずっと支えてきてくれた、みんなのママ。
アシスタントの綾子さんが、この度、U'i OhanaのAlaka'iとして初めて
自分の講座を受け持つことになりました。

フラダンス入門教室

場所：豊見城市民体育館

日時：毎週水曜日19:30〜21:30

問い合わせ：豊見城市民体育館 098-850-1550

講師紹介

↓↓↓↓

U'i Ohana Alaka'i：山口綾子

宮古島出身、豊見城市在住。

U'i Ohana代表石井優衣に師事して約7年。

アシスタントインストラクターとして、

各地の様々なLesson、様々なShowに参加。

好きな食べ物：白米、お餅、モンブラン、シナモンロール
嫌いなもの：虫

この度、教室を受け持つことを機に、U'i Ohana代表石井優衣から

Hawai'iの師であるKumu Momiに許可を得て、Hawai'ianニックネームとして

「月の光」を意味する「Konane」の名前をもらった綾子さん。

名前の由来は、「まんまるい月のように、光り輝いてみんなを照らし、

見守ってくれる、母のような人」のイメージ。

U'i Ohanaのママと呼ばれる綾子さんの、まんまるい笑顔のイメージです。

頑張り屋の綾子さん、これからもU'i Ohanaの仲間として、

みんなのママとして、なんでも相談出来る友人として、

末永く、よろしくね。これからも一緒に成長していきたいと思ってます。

Konane Classも、頑張って盛り上げていってね！

MAHALO NUI :)

U'i Ohana 4周年！

今日は、U'i Ohana 4周年！
Hula Team「U'i Ohana」は、これから活動5年目に入ります。
5年目はU'i Ohanaらしく、びっくりするほどの晴天！でStart。

そんな夏日のU'i Ohana記念日に、今年は各地のOHANAが大集合して、
各サークル毎での、HULAのお披露目会を開催しました。
まずは、みんなで輪になり手をつなぎ、OLIでこころをひとつに。

肝心のお披露目の順番は、じゃんけんで！
といいつつも、トップバッターは、かわいいKEIKIちゃん達。

それぞれが踊りたい、好きな曲で、目一杯踊るKEIKIちゃんたち。
そんな姿を見ているだけで、幸せな気分になります。
みんな、よく頑張りました！お母さん達も、いつも本当に感謝です！

次に踊るのは、赤ちゃんがいるメンバーと妊婦さんのいるメンバー。
まずは、貫禄の大里マダム達が、この日のために仕立てたDressで踊ります。
みんな、とってもキレイだった〜！U'i Ohanaの母達は、美しいね！

そして、高江メンバーによる「高江のうた」。
いま沖縄で起きてること、これから起きようとしていることから目を背けず、
子ども達のために、美しい自然と平和な生活を守るのは大人の役目ってこと。
純白の衣装で、ぐっと来る高江フラ。みんなにも伝わったかな。

そんな唄の後の、伊江島メンバーによる「童神」。
かわいい娘を授かったばかりの愛ちゃんと、もうすぐ臨月のみさが
ソロパートを踊るというなんとも粋な演出で、またまたグッときました。

次に披露してくれたのは、読谷メンバー。
今回の参加は3名だけでしたが、いろいろフォーメーションなども取り入れ、
すごく凝った演出で、ずるいくらい可愛く踊ってくれました。

そして、今日一番の大所帯、名護西メンバー。
みんなで試行錯誤して決めた衣装、フォーメーションはもちろん、
みんなの笑顔も最高でした！本当よく頑張りました！

後半になって、ますます暑くなってきましたが、どんどん踊ります。
次に披露してくれたのは、那覇マダム達。
Hawai'i島のイメージで、真っ赤なDressで揃えてくれました。
新人メンバーも、頑張って覚えたね！素敵だったよ〜！

続いて、U'i Ohanaの仲間になったばかりの大宜味メンバー。

良かったら一緒に！って声かけたら、たくさんのOHANAが参加してくれて

なんだかとっても賑やかになりました。みんな、ありがとう〜！

そしてラスト、名護東メンバーも、大里メンバーに手伝ってもらって
華やかに、取を飾ってくれました。みんな可愛かったよ〜。

もちろん毎年恒例、Birthday BoyのHULAもありました。
かいくん、お誕生日おめでとう〜！！

ここまで来れたのも、こんなに仲間が増えたのも、全て
U'i Ohanaに関わって下さった皆様、応援して下さった皆様のおかげです。
4年間、本当にありがとうございました！
まだまだ成長中の未熟なHula Teamですが、5年目のU'i Ohanaも
どうぞよろしくお願いします。

全ての繋がりと出会いに、感謝。学びと成長に、感謝。
素敵なOHANAみんなに、感謝。

みんな暑い中、本当にお疲れ様でした！
集まってくれてありがとう〜！とっても嬉しかったです！
みんな、大好き！！

MAHALO NUI LOA!!!! :)