2012年10月8日月曜日

Kahimea i aloha ia


Kahi mea i aloha `ia, ahahana
Kahi kai a`o Mamala

Malama hewa `ana `oe, ahahana
Kaukana a ke aloha

Ua pono no kau hana, ahahana
Ahe kini lehulehu `oe


I hea la ka noho ana, ahahana
I ka `olu `o Halaulani 


Ha`ina mai ka puana, ahahana
Kahi kai a`o Mamala

Kahea: He Inoa No Mamala



この曲は、本当はもうちょっと長いんですが、
U'i Ohanaでは、5番だけ踊っています。

これは、Kalakaua王の恋のお話。
Malamaとは、今で言う、Honolulu付近のことです。
いつも、この場所で、恋人と会っていたんですね。
なんだか、キュンとする歌です。


0 件のコメント:

コメントを投稿